- En tu cuaderno ¿qué son los extranjerismos? Según la procedencia, nombra tres tipos de extranjerismos y cita, al menos, tres ejemplos de cada uno. Ahora, según su grado de necesidad en nuestra lengua y forma de incorporación, tradicionalmente, se distingue entre ¿qué dos tipos de extranjerismos?
- Empareja el anglicismo innecesario con su equivalente español.
aerosol,
anuncio, aparcamiento, calzoncillos, clasificación, conmoción,
contenedor, entrenamiento, entrevista, espectáculo,
mercadotecnia, patrocinador, planificación, trasbordador,
vaqueros, vestíbulo
|
blue-jeans
|
ranking
|
|||||
container
|
shock
|
|||||
ferry
|
show
|
|||||
hall
|
slips
|
|||||
interview
|
sponsor
|
|||||
marketing
|
spot
|
|||||
parking
|
spray
|
|||||
planning
|
training
|
e) En tu cuaderno Todas las palabras del recuadro son extranjerismos. Clasifícalos en su columna correspondiente según su origen. Indica si son extranjerismos necesarios o innecesarios
Fútbol,
adagio, boicot, chal, champán, chantaje, chaqué, chelo, chófer,
club, coñac, crepe, crepería, esnobismo, espaguetis, estándar,
fiasco, floritura, fútbol, hall, hotel, líder, mafioso, pizza,
pub, soprano, tenis, tenor, parking, sándwich, mánager, corner
|
Anglicismos
_______________ _______________ |
Galicismos
_______________ _______________ |
Italianismos
_______________ _______________ |
No hay comentarios:
Publicar un comentario